上野リチ・リックス
ずいぶん昔のことですが、私がまだ W・W・(ウィーナア・ウェルク・シテッテ)［註：ウィーン工房］に居た頃ドイツ旅行の際に有名なワイマールのバウハウスに校長グロピウスを訪ねたことがあります。通された彼の室のカミーン［註：暖炉のこと］にフト目をやると何と私の作品の陶器が飾ってあるではありませんか。
“それは私の作ですが”と云うと
“そうでしたか、ライプチッヒのメッセで見かけて気に入ったので、W・W・の売店で求めたのです” とのことでした。当時、私はバウハウスは私共のW・W・とは全然違った傾向にあると考えて居たので、彼が w.w.の私の作品を愛玩して居るのを見ると意外でもあり、うれしくも思いました。良い面白いものは何でも好き嫌いしないという彼のやり方がここにも表われて居ると思います。
昨年ウィーンに居た時受取った主人からの手紙に、グロピウスが日本に来ていろいろ助言を与えられるとあったので、友人達はグロピウスが日本の立派な伝統芸術を近代化するのを見ることが出来るのは羨ましい次第だと大騒ぎをしましたし、恩師ホフマンも”それは素晴らしいことだ”と伝って居られました。
6月中旬に日本へ帰りまして、お目にかかった印象はゴシック時代のバウフェッテの老マイスターと広う感じでありました。
彼が中世紀に生きて居たらきっとゴシックの大伽藍のマイスターとして［建］築や形刻を可さどった事でしょう。
“日本はどうです”と尋ねたら
“私は寝られない程興奮しました、バウハウスで始めたノルム、正確な仕事、等々のあらゆるものは日本では昔からちゃんと出来て居たので、”と答えた。
グロビウス会編「グロピウスと日本文化」国社、1956年、139-140頁
※巻末の「執筆者紹介」にリチの名前は掲載されていない。